2002-07-29

中小造船企业获5艘金枪鱼渔船订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙成造船与塔希提政府签500万欧元合同 韩国中小造船企业获得塔希提政府发出的金枪鱼捕捞船订单。 据KOTRA 29日消息,位于庆南巨济的龙成造船近日与塔希提政府商定,在今年年底前建造总价值500万欧元的5艘金枪鱼捕捞船,并计划于30日签署合同。 KOTRA还说明称,明年建造的10艘船舶也有很高可能追加接单,预计对韩国中小企业而言将促成大规模的单一合同。 据悉,龙成造船于2000年8月通过KOTRA奥克兰贸易馆接到招标询价,并与塔希提的KOTRA名誉代表张英宝等相关人士建立紧密合作关系,从而成功获得此次订单。 KOTRA相关人士表示:"就塔希提而言,货款支付保证一直是障碍,但此次合同由具有国际知名度的银行为货款支付提供担保,从而解决了这一问题","这是韩国企业值得关注的市场"。 赵永柱 记者

阅读韩文原文