调查显示,83.7%的商铺建筑以保证金加月租的混合形式签订合同,保证金总体平均为2348万韩元,月租总体平均为78万韩元。中小企业厅29日表示,近期委托韩国盖洛普和大韩商工会议所,对全国3万1031家商铺租赁经营者进行调查,结果如上。 此次调查是首次针对全国规模商铺建筑的租赁实况调查,将作为确定目前法务部正在制定的《ENFORCEMENT DECREE OF THE COMMERCIAL BUILDING LEASE PROTECTION ACT》法律适用范围、租金上涨上限等的基础资料。
◆ 租金分布 保证金总体平均为2348万韩元,其中1000万至2000万韩元占30.4%,比例最高;2000万至3000万韩元占16.9%,500万至1000万韩元占15.7%,3000万至5000万韩元占12.8%,不足500万韩元占8.5%。 按地区看,首都圈平均保证金最高,为2573万韩元;广域市为2323万韩元;其他市道地区为1976万韩元。 月租总体平均为78万韩元,其中50万至100万韩元占26.3%,30万至50万韩元占24.6%,10万至30万韩元占17.8%,100万至500万韩元占17.6%,不足10万韩元占1%。 将月租折算为保证金(按月租折算率年12%计算)后的整体租金分布为:首都圈平均1亿2243万韩元,广域市8838万韩元,其他市道地区6975万韩元。 按租金分布看,首都圈若将COMMERCIAL BUILDING LEASE PROTECTION ACT的适用范围定为7000万韩元,可保护50%的商铺承租人;定为1亿1000万韩元为70%,1亿4000万韩元为80%,2亿1500万韩元为90%。
◆ 租金上涨实况 最近一次签约时,85.2%(保证金)和67.2%(月租)的受访对象表示租金没有变动,1%(保证金)和2.7%(月租)的受访对象则表示租金下调。 仅考虑上涨的情形,保证金涨幅平均为27.4%,考虑到平均合同期为23.3个月,折合年均上涨14.1%。 若包含全部受访对象,保证金涨幅为年均1.6%。 月租若仅考虑上涨情形,年均上涨12.4%;若包含全部受访对象,则年均上涨2.8%。 ◆ 合同期限及其他 商铺建筑的租赁合同期限平均为23.3个月,即大致以2年为单位签约;承租人通过续约在同一商铺平均经营52.4个月。 此外,商铺租赁签约时设定租赁权登记(jeonse权)的仅占整体的12.4%。 按行业看,此次受访的商铺租赁经营者中,批发零售业(32.2%)、餐饮住宿业(20.4%)等服务业占整体的83.6%,制造业占11.1%,运输业占2.7%,建筑业占2.5%。 按地区看,首尔、京畿等首都圈占45.5%,广域市占22.4%,其他市道占32.1%。
(首尔=联合新闻)记者 柳成茂






