2002-07-29

风险企业直接融资进展缓慢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受股市低迷影响 IPO与债券发行接连延后股市低迷,中小创业企业通过增发新股、发行债券等方式融资亮起红灯。同时,延期或撤回KOSDAQ上市登记的企业大幅增加,原计划在纳斯达克等海外市场直接上市或发行股票存托凭证(DR)的企业也大幅修改原定计划,将时间表推至明年。 据业界29日消息,在创投公司等风险资本纷纷收缩、极度回避投资的情况下,中小创业企业通过直接金融市场融资也十分困难,无力开展研发与设备投资。 实际上,KOSDAQ上市企业中,取消增发或缩减发行规模的案例,今年1月仅有1起,而6月和7月各增至3起。 原本计划通过第三方定向方式增发新股,用于新产品开发和积极的市场营销,但因股市低迷,投资者改变了原定计划。 此外,今年第一季度未曾出现的可转换债券(CB)、附新股认购权债券(BW)等股票关联型债券的发行取消与规模缩减,也从第二季度起大量出现。 原因在于股价下跌后,转换价格与行使价格也须下调,而在这种情况下,债券过度转换为股票,甚至可能出现难以防守经营权的局面。不愿以低价让出股份的危机意识正在扩散。 与此同时,今年此前完全没有出现过的延期或取消KOSDAQ上市登记的企业,仅7月就增至3家。部分企业因接连发生的违法事件导致KOSDAQ企业形象恶化,正在研究撤回登记、转往证券交易所市场上市的方案。 在纳斯达克等海外市场上市的情况也是如此。一家海外上市中介机构W公司的相关人士表示:"我们曾为包括KOSDAQ企业在内的4家以上企业推进美国场外市场上市和DR发行,但海外承销机构表示为难,目前融资计划处于搁置状态","随着美国纳斯达克指数暴跌,认为无法获得合理估值的不安心理扩散,短期内海外上市难以期待"。 徐正明记者

阅读韩文原文