2002-07-28

昌原工业园区开工率、出口双双下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受世界杯、大型厂区长期罢工及汇率下跌等影响,今年6月昌原国家产业园区的平均开工率及生产、出口均出现下降。 韩国产业园区公团东南地区本部(本部长禹成哲)28日表示,入驻企业6月平均开工率为83.4%,较上月下降0.8个百分点。 生产总额为1万7749亿韩元,较上月减少12.5%(2533亿韩元),较去年同月减少0.3%(52亿韩元)。按行业看,依次为机械(-18.2%)、运输装备(-9.0%)、钢铁(-3.1%)、电气电子(-2.5%)等。 出口总额为5.67亿美元,较上月减少14.6%,即9700万美元。特别是受汇率下跌影响较大的机械行业降幅显著,机械(-21.7%)、运输装备(-12.0%)、电气电子(-5.0%)均有所减少。相反,钢铁(1.3%)有所增长。 另一方面,昌原产业园区上半年整体生产为11万911亿韩元,同比增长11%;出口为37.79亿美元,增长1.4%。

黄相旭记者

阅读韩文原文