2002-07-28

对冲基金高收益率“已成过去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾号称无论股市涨跌都能保证高收益率的对冲基金,在近期股市下跌中也难以摆脱苦战。收益率神话正出现裂痕。据对冲基金调查机构CSFB Tremont数据,上世纪90年代中期年投资收益率超过20%的对冲基金,自2000年以后因全球股市萧条收益率持续下滑,今年至6月的收益率仅为1.34%。尤其是6月单月收益率为负0.84%。 英国时事周刊《经济学人》报道,近来这种业绩低迷持续后,对冲基金将投资组合中现金比重提高到30%以上,还不断出现像伦敦的贝亚德合伙公司那样干脆把钱退还给投资者、放弃基金运作的情况。 流入对冲基金的资金规模也持续减少。据市场调查机构TASS Research数据,整体管理资产规模为4500亿至5000亿美元的对冲基金业,今年一季度流入资金为56亿美元。这一资金规模比去年同期减少了10亿美元以上。 曾宣称通过卖空和杠杆(负债比率调节)投资即便在下跌市中也能取得高收益率的对冲基金之所以业绩如此低迷,业界指出原因在于投资标的减少以及股价预测的不确定性。 实际上,据CSFB Tremont的报告,企业可转换债券发行减少、投资标的缩小被列为首要因素。可转换债券在市场上形成的价格与转股后被赋予的价值存在差异,从而产生套利(无风险收益)机会,因此成为对冲基金的主要投资标的,而可转换债券市场萎缩最终产生了缩小对冲基金活动领域的效果。 报告还分析称,随着不确定性增加,错误预测股价走势的对冲基金增多,导致整体收益率下降。因为对冲基金常用的卖空投资或市场中性投资必须押对股价走势方向才能实现收益。 近来预测南美金融市场动荡将迅速扩散的对冲基金因预期落空而遭受巨大损失,就是代表性事例。 金大焕记者

阅读韩文原文