2002-07-28 | 김민열

产银资本借入4000万美元外币

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IMF之后第二金融圈首例产业银行资本(Kdb Capital)在国际货币基金组织(IMF)管理体制之后,成为第二金融圈中首家在海外市场发行浮动利率债券(FRN),成功借入4000万美元外汇。 据金融界28日消息,产业银行资本上周末在香港当地以自身信用发行3年期FRN,签订借入4000万美元的合约。发行利率为伦敦银行间同业拆借利率(Libor)加1.8个百分点,主承销商由产银亚洲金融有限公司担任,阿拉伯银行、法国兴业银行及大宇证券作为承销团参与。该资金将用于偿还到期外汇借款及外汇租赁业务资金来源。 产业银行资本说明,穆迪在3月末将韩国国家信用评级上调至A3后,继第一金融圈筹资利率下降之后,也对第二金融圈的外汇筹资产生积极影响。 另一方面,产业银行资本于4月末约定通过花旗银行子公司花旗租赁,以转贷租赁方式借入花旗银行外汇资金3000万美元、期限5年,并已用于租赁业务。 /金旼烈记者 mykim@sed.co.kr

金旼烈记者

阅读韩文原文