2002-07-27

将努力尽早签署经济合作贷款偿还协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩俄外长会谈 韩国与俄罗斯决定持续推进西伯利亚大铁路(TSR)与韩半岛纵贯铁路(TKR)连接项目,同时推动两国政府间为偿还高达19.5亿美元经济合作贷款而正在进行的早期协定签署。 两国26日在汉南洞外交公馆举行外长会谈达成上述共识,并决定为维护韩半岛和平与稳定积极合作。 伊万诺夫外长在当日会谈中对西海事态的发生表示遗憾,称“希望南北双方妥善协商解决问题”,“俄罗斯将继续为南北关系进展及韩半岛和平与稳定作出努力”。 崔外长在当日会谈中表示“在TKR与TSR连接之前,首先应推进南北铁路连接项目”,并请求俄罗斯积极支持,同时要求扩大韩国渔船在俄罗斯水域的捕捞配额。 政府有关人士表示:“由于已使俄方充分理解韩国政府关于韩半岛局势的立场,预计我方意图会自然地传达给北方”,“并未通过俄罗斯向朝方传递信息”。 李相勋记者

阅读韩文原文