2002-07-26 | 김호정

Samsung Card在美发行3亿美元ABS

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Card(代表 李庆雨)26日表示,已在美国芝加哥发行3年期资产证券化证券(ABS),筹资3亿美元。Samsung Card说明称,此次ABS发行以信用卡使用债权为基础,采用无保证资产支持商业票据(ABCP)方式进行,经货币掉期后以韩元固定利率5.83%水平发行。 三星集团补充称,此次由第一银行资本市场(Bank One Capital Market)担任主承销商,在没有第三方保证、仅凭自身信用的情况下,条件比国内AAA标准的ABS筹资低0.4个百分点。 Samsung Card的一位相关人士表示:"通过此次ABS发行,消除了对家庭贷款不良及信用不良者激增的忧虑","预计将大大有助于筹资技术的先进化和国际信誉度的提升。" 记者 金浩正

阅读韩文原文