2002-07-26

重工业界工资与集体协商长期化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

重工业界正成为今年劳资纠纷的"台风眼"。据26日相关业界消息,现代重工业、大宇造船海洋、三湖重工业、斗山重工业等主要重工企业围绕工资及团体协约的劳资摩擦持续不断。尤其与工会干部腐败案、被解雇者复职问题等难题交织,谈判进展艰难。 现代重工业近来因工会执行部在工会成立纪念日纪念品采购中发生腐败案,自4月开始的工资及团体协约谈判受阻。 工会在为工会成立纪念日向会员发放礼品的采购过程中,工会事务局长涉嫌从供货商处收受数千万韩元,被警方查处,23日包括工会委员长在内的执行干部表示将辞职。 由此,工资及团体协约谈判也暂时中断,加之工会执行部与代表之间在组建新执行部问题上分歧较大,预计谈判重启尚需相当时间。 大宇造船海洋自5月底开始谈判,已进行17轮交涉,但仍无进展。该公司劳资双方自6月起围绕被解雇者复职问题未能缩小分歧,工会于23日至26日实施罢工投票,但投票率过低,已延长至下月14日。 大宇造船相关人士表示:"去年5月初就开始了工资及团体协约谈判,今年晚了整整一个月,加之暑假前劳资双方未能缩小分歧,达成协议还需相当长时间。" 三湖重工业劳资双方自5月初开始谈判,原定最晚于本月底达成协议,但在23日举行的第19轮交涉中双方未能缩小分歧,工会宣布暂时中断谈判。 目前劳资双方除基本工资及奖金上调外,还在劳资同数惩戒委员会的组建、为设立雇主团体而成立实务委员会、被解雇者复职、新设作业中止权等问题上相持不下。 工会自12日起进入部分罢工,至今按作业场分别平均每天罢工3至4小时。 斗山重工业在结束47天的长期罢工后,近来重启工资及团体协约谈判,但尽管每周进行3次交涉,围绕承认金属工会基本协约书仍未能缩小分歧。 该公司相关人士表示:"作为谈判准备过程的基本协约书承认问题迟迟未解决,谈判长期化不可避免。"

赵永周记者

阅读韩文原文