2002-07-26

57%上班族称“钱比休假好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项调查结果显示,超过半数的上班族更愿意要钱而不是休假。据就业门户网站Scout(www.scout.co.kr)以2204名上班族为对象进行调查并于26日公布的结果,对“如果可以把暑假换成钱,你会这么做吗”的提问,57.3%的受访者回答“会”。 尤其是,该公司去年同期进行同样调查时回答“会”的比例为46.8%,而今年“愿意把休假换成钱”的回答上升了10个百分点以上。 Scout社长文英哲表示:“随着不发放休假费或特别奖金的企业增多,上班族对休假费用承受了相当大的负担”,“此次调查结果可视为反映了上班族的钱袋状况”。 (首尔=韩联社)安承燮记者

阅读韩文原文