2002-07-25 | 최형욱

“韩国迎来成为东北亚中心的天时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金在哲会长演讲引关注 韩国贸易协会会长金在哲以"天地人"论解释韩国必将成为东北亚中心的理由,引发关注。 金会长25日在济州新罗酒店举行的全国经济人联合会首席执行官夏季论坛上发表题为"中国经济崛起与韩国作为东北亚经济中心轴的作用"的主题演讲,他表示:"21世纪东亚时代到来,到2010年韩中日东北亚三国预计将占全球国内生产总值(GDP)的27%、贸易额的30%","韩国凭借知识信息化等正迎来可成为东北亚中心的'天时'"。 金会长同时强调:"朝鲜半岛既是连接海洋与大陆的东北亚要冲,又处在亚洲与北美之间的货物干线航路上,也占据'地利'","特别是教育水平高,各界都有许多像希丁克教练那样的潜在优秀人才"。 他还主张:"中国的影响最终取决于我们如何应对,但机遇因素更大","为增进韩中日合作,应坚持面向未来的立场"。 金会长另外强调:"在急剧变化的知识基础社会中,韩国国民'快快'的特性正成为优点","上海迅速崛起,日本也在积极推进设立特区,因此需要举国层面的东北亚中心战略"。 崔亨旭记者

阅读韩文原文