2002-07-25

[当下市场]法国度假玩具需求增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇美国数字广播市场高速成长 美国数字广播市场正快速成长。据当地媒体报道,今年美国将销售数字收音机65万台,预计2007年将销售3370万台。 由此,营业收入预计也将从2003年210万美元、2004年450万美元、2005年740万美元增至2006年1560万美元。 市场之所以扩大,是因为目前面向普通消费者销售的数字收音机近来被大量装配于新车和汽车后市场。 此外,自今年下半年起家用数字广播卫星接收机和卫星音箱的普及将进一步扩散,预计2006年前后将新出现耳机便携式卫星接收机,这也被分析为扩大市场的因素。 (casey_kwon@kotra.or.kr) ◇法国度假玩具受欢迎 在法国,随着近来引入每周35小时工作制后外出度假的消费者增多,度假用玩具需求预计将逐步增加。因此玩具企业正加快开发旅行用及便携用玩具产品。 度假用玩具除趣味性外,还须考虑便于搬运、轻便、体积小且不易损坏等特性。 今年夏季,拼图游戏、Blue Marble、大富翁等颇受欢迎。据某调查机构的问卷调查,每100名受访者中约有一半购买度假用玩具。(jhlim@kotra.or.kr)

阅读韩文原文