2002-07-24

《亚洲华尔街日报》:韩国经济与日本分化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇危机后体质改善……经济基本面提升"韩国经济开始摆脱日本的阴影。" 《亚洲华尔街日报》(AWSJ)24日报道称,韩国经济在外汇危机后持续改善体质,如今与过去既轻视又模仿的日本经济呈现出差异化格局。 报道称,韩国经济经历5年前的外汇危机后具备了弹性,出口与内需协调发展,劳动市场也趋于稳定,就业岗位稳步增加。 与此相对,过度依赖出口的日本因近期日元走强,出口战线告急,加上经济萎靡导致就业困难,工资降至历史最低水平,劳动市场亦处于僵化状态。 AWSJ评价称,在建设领域,日本侧重公路及桥梁建设,而韩国则主力于住宅建筑,带动金融业按揭贷款活跃。 该报还分析称,近期在美国、日本等全球股市暴跌的情况下,韩国股市相对走强,这证明韩国的经济基本面已有所提升。 卢喜英记者

阅读韩文原文