2002-07-23

[优秀产业设计产品] 采购厅长奖—现代电梯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[采购厅长奖] 现代电梯

高格调设计兼具实用性 在2002优秀设计展上获得特别奖——采购厅长奖的现代电梯“操作面板”,因其简洁而富有格调的设计,以及兼顾量产经济效益的实用性而获得高度评价。 乘客与产品接触的部位——电梯按钮以四方形的稳定造型为基础。而中间部分则采用柔和曲线设计,强调简洁而精致的感觉。 此外,在电梯中最强调内饰重要性的内部空间,按钮与操作盘采用哑光色处理,以便与各种色彩广泛搭配。 上下运送乘客的电梯,首要课题就是安全。因此电梯设计需同时兼顾稳定性与耐久性。 因此,除外观设计之外,现代电梯设计团队还细致考虑使用者的操作便利性,着力提升安全性与可靠性。 为使普通人乃至残障人士都能轻松使用,操作板上不仅设有盲文,还加入了呼叫按钮登记提示音,方便视障人士操作。 特别是为了让乘客在紧急情况下慌乱时也能轻松找到按钮位置,呼叫按钮采用了醒目的特别设计。 此外,所有按钮均配备取消登记功能,已登记的按钮再按一次即可取消选择,大幅提升了功能上的便利性。 公司方面解释称,本次作品采用的盲文一体式按钮,使以往作为独立机型生产的残障人士专用电梯与普通乘客电梯得以整合生产,可节省约50%的电梯零部件模具费用,生产效率可提升约25%。 此外,将紧急呼叫按钮嵌入电梯制造商铭牌,采用一体化设计,还具有减少组装工序的优势,设计的经济效益十分突出。 设计本次作品的现代电梯操作盘设计团队首席设计师金英俊表示:“本次作品的概念定位为简洁而提升格调的设计,强调稳定性这一点似乎获得了好评”,“我们努力从使用者立场出发,细致考虑各个细节,让普通人乃至残障人士都能方便使用。”(02)3670-0716

阅读韩文原文