2002-07-23

LG Cyon获“最优秀设计”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

设计振兴院评选出52件GD获奖作品 今年优秀产业设计(Good Design:GD)最高奖总统奖由LG电子的移动电话“CYON”获得。 将LCD窗口设计为可旋转,使消费者能方便使用手机内置的数码相机、视频点播功能,这一点获得高度评价。 韩国设计振兴院(院长郑京源,www.designDB.com)24日评选出2002年优秀产业设计商品330件,并在盆唐韩国设计中心向共52件作品颁发总统奖、国务总理奖、产业资源部长官奖等。 共有409家企业在包装、环境等20个部门提交861件作品,创下历来最多的出品数量。本次优秀产业设计展最大的特点是IT设备领域的跃进。实际上通信设备部门有120件出品,约占全部出品作品的13%,最高奖总统奖也由移动电话获得。 此外,虽功能相同但反映个人喜好的细分化设计成为主流,显示相关企业正把商品开发的重点放在消费者便利上。 本次新设的文化观光商品及工艺类、角色形象、外国商品设计类部门,有20家企业展出30件作品。 被评选为优秀设计商品后,在中小企业厅实施的有潜力先进技术企业评选、Public Procurement Service实施的优秀产品评选时可获得加分。此外在政策资金支持时享受优待,并获得优先推荐参加国内外展会的待遇。 设计振兴院院长郑京源表示:“从今年起Public Procurement Service在采购物资评选时对获得优秀产业设计标志的产品给予加分,对设计的关注正日益提高”,“但大企业与中小企业产品之间的设计水平差距依然很大,让中小企业也认识到设计的重要性并引导其大胆投资是课题。” 另一方面,入选优秀产业设计的作品仅在24日一天于韩国设计中心展出,之后可通过振兴院主页观看。

阅读韩文原文