2002-07-23

结构调整资金下半年缺口1万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

存保公社难免通过外部借款等确保财源 在包括银行在内的金融公司对公共资金无法收回部分(20万亿韩元)的损失分担表示为难之际,今年下半年结构调整资金出现1万亿韩元以上缺口,预计不得不进行外部借款。 据财政经济部及存款保险公社23日消息,今年下半年结构调整资金需求为第一银行回售(put back)1.5万亿韩元、现代投信9000亿韩元、不良保险公司9000亿韩元、不良储蓄银行及信协处理6000亿韩元等,共计3.9万亿韩元;而持有资金为新增保险费6000亿韩元加上此前积累的保险金2.3万亿韩元,合计仅2.9万亿韩元,缺口达1万亿韩元。 结构调整资金出现不足,是因为国会推迟同意存保债的转期发行,上半年中将存保公社保险费中约1万亿韩元用作了结构调整资金。据此,存保公社计划以外部借款填补缺口,但借款利率高于发行债券,因此甚为苦恼。 更何况,对定于明年1月启动的新基金初期财源筹措的研究工作也尚未展开,稍有不慎甚至令人担忧存款保险制度出现空白状态。 金敏烈记者

阅读韩文原文