2002-07-22

加强整治不良律师事务所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部对律师不足5名者将采取撤销许可等制裁对不符合律师事务所最低构成条件、律师不足5名的不良律师事务所的查处将得到加强。 韩国法务部22日表示,将对未满足法定成员人数的不良律师事务所采取撤销许可等制裁措施。 韩国法务部一位相关人士称:"律师不足5人的不良律师事务所,一旦要撤销许可就立即补充律师人数以躲避查处","今后将进一步加强监督,实质性地查出并清理法定成员人数未达标的律师事务所。" 另一方面,法院近日判决,即使律师事务所成员人数不足法定人数,成员律师仍可按自由意思退出。 首尔高等法院民事19部(审判长金容均)在A律师起诉H综合法律事务所要求履行成员退出许可申请程序的诉讼中,作出原告胜诉判决。 审判部在判决书中表示:"被告律师事务所目前成员人数包括原告在内为3人,未达到维持和运营律师事务所所需的法定成员人数5人","很难认为原告作为创设成员在诚信原则上有维持法定成员人数的义务。" A律师1999年11月向H综合律师事务所表达了退出成员的意思,但H综合以目前成员人数仅3人、无法召开成员会议、履行章程变更程序将出现障碍等为由予以拒绝,A律师遂提起诉讼。 依照律师法第53条,成员人数不足5人且3个月内未予补充时,法务部长官可撤销其许可,但多年来成员不足的H综合仍继续以律师事务所名义办理法律事务。 韩东洙记者

阅读韩文原文