2002-07-21

扩大建筑零工退职互助制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年7月起所有公共工程须强制加入为保障建筑工人晚年生活的“建筑工人退职共济制度”强制加入对象将大幅扩大,且建筑工人即便未退职,只要满60岁即可领取退职共济金。 劳动部21日表示,已就以上述内容为核心的《关于建筑工人就业改善等的法律修正案》进行立法预告,并将自明年7月1日起实施。 根据修正案,退职共济制度强制加入对象将从现行依据《建设产业基本法》的50亿韩元以上公共建设工程及500户以上公寓工程,扩大至依据《电气工程业法》等其他法律的一定规模以上所有公共建设工程。 据此,国家及地方自治团体等公共建设工程发包机构今后必须将退职共济制度的加入费用计入工程成本。 此外,为使退职共济制度顺利运行,还确立了相关依据:若业主未履行申请发放福利手册、缴纳共济款等义务事项,可处以罚款,劳动部长官可下达整改命令。 另外,目前仅退职者可领取共济金,今后即便未退职,只要年满60岁即可领取共济金。 建筑工人退职共济制度于1998年首次引入,即建筑日工按工作天数从业主处获得每日1张(2100韩元)共济印花贴于福利手册,在贴满252张以上的状态下退职时,可按印花数量领取共济金。 79.7万名建筑日工中有34.4%即27.4万人领取了福利手册,迄今已有7000人获发人均约96万韩元的退职共济金。 吴哲洙记者

阅读韩文原文