2002-07-21

[国际经济展望]“黄金涨势”将很快突破今年高点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国接连爆出的利空导致全球金融市场摇摇欲坠之际,唯有“黄金市场”光芒四射。尤其在美国股市暴跌和美元下跌的背景下,看不到明确的替代投资手段,因此对金价走势的关注比任何时候都高。 受美国股市暴跌影响,19日金价创下今年以来自2月份以来的最大涨幅。当日8月交货价格为每盎司323.90美元,比前一日上涨6.80美元(2.1%)。 专家认为,黄金短期内延续涨势的可能性较高。因为市场形成共识,认为美国股市和美元的跌势难以在短期内平息,基金经理和投资者为分散风险纷纷涌入黄金市场。 因此,上周受追求短期获利的抛售势力影响在322~324美元之间徘徊的金价,本周随着投资资金正式流入,预计将轻松突破6月最高值330美元。 专营贵金属的Prospector Asset会长莱昂纳多·卡普兰表示:“许多专家一致认为股价和美元进一步下跌不可避免”,“由此,未来几个月黄金收益率将大幅上升”。他还预测,从中长期看,到今年年底金价将达到360~380美元。 与金价相反,美元价值预计将持续下跌。 19日,受美国5月贸易逆差进一步扩大的消息影响,美元跌至每欧元1.0117美元,对日元也报每美元115.82日元,出现大幅下跌。 部分观点认为,考虑到美国贸易逆差激增和纽约股市暴跌这样的重大利空,跌幅并不像想象中那么大,但综合近期股市状况、贸易逆差、企业业绩、企业会计丑闻等多种因素,美元走弱很可能固化为趋势。 尹惠京记者

阅读韩文原文