2002-07-21

确定缴费型美国企业年金作为“最佳替代方案”受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于国民养老主要依赖韩国国民年金和退职金的国家而言,美国的企业年金制度——确定缴款型年金,即所谓401(k),被视为解决养老金问题的最佳替代方案。 美国的公共养老制度仅提供最低保障,基本原则是各人在自我责任下设立养老对策。目前估计约13万8000亿美元的美国养老金市场中,超过10万亿美元由企业年金承担。此外,如果说韩国和欧洲各国企业采用的是先确定退休后领取金额、再倒算每月缴纳额的"确定给付型"制度,那么美国的401(k)则是把年金运用方式交由个人选择的"确定缴款型"。它不受跳槽或公司存废影响,年金均有保障,但领取金额随运用业绩而变化,因此个人责任比任何制度都更受重视。 在美国,即便在1980年,个人养老金大部分仍以确定给付型运营,但随着401(k)制度出现,1998年以确定缴款型支付的年金资产超过了确定给付型。确定给付型年金领取者从鼎盛期的3000万人减少到2300万人,而确定缴款型年金则从不足2000万人的水平翻了一倍以上,突破5000万人。 日本也从去年开始引入并实施效法美国的企业年金制度。正如一项研究结果显示,60~80岁的老年期若只依赖国民年金,即便维持最低生活也将短缺2600万日元,日本在认识到仅靠国民年金难以维持国民生计的基础上制定了补充对策。 问题在于,视年金运用业绩而定,本金也可能被侵蚀,稍有不慎领取额可能少于缴纳额。也就是说,由于始终存在丧失养老资金的可能性,对晚年生活的不安也会相应加大。 尤其是最近从安然开始的一系列企业丑闻及股价暴跌事件,成为暴露确定缴款型年金支付方式不稳定一面的契机。安然员工将年金资产的一半以上投资于本公司股票,随着公司垮台,员工大部分养老资金也随之蒸发。股价下跌会冲击年金资产这一常识早已被认识,但资产集中投资于本公司股票的大企业员工的现实,在安然事件后重新受到关注。 这种现象在大企业尤为严重。据去年美国调查机构分析的资料,宝洁(P&G)员工将年金资产中的94.7%投资于本公司股票,可口可乐、通用电气、麦当劳等公司的本公司股票投资比重也全部超过70%。也就是说,一旦公司出问题,员工不仅失去工作,连养老的钱袋子也会被切断。 因此在日本,为回避股价因素带来的资产受损风险,规定必须将一定比重强制投资于稳定资产等,"安全网"的必要性比任何时候都更受强调。 申京立记者

阅读韩文原文