2002-07-21 | 임동석

百货店夏季促销业绩低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

较去年仅增10% 百货商店今年夏季例行打折的业绩增长率较去年大幅下滑。 据百货业界21日消息,乐天集团、新世界集团、现代、Galleria等主要百货商店今年夏季例行打折业绩较去年仅增长约10%,远低于去年20%左右的增长率。 百货业界分析认为,原本打算在打折期间弥补世界杯期间的低迷业绩,但打折初期因台风带来恶劣天气,加之梅雨集中在周末,才出现这样的结果。 一位百货业界人士解释称:“尤其是对销售额影响较大的夏季新款服装和度假用品的销售增长率未达预期。” 记者 林东锡

阅读韩文原文