2002-07-21

[国内经济展望]关注三季度企业景气调查发布等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

刚见晴空,转瞬便下起瓢泼大雨,正是梅雨季节。本周如同多变的天气一样,一系列难以预测的悬而未决课题接连等待。政派间矛盾加深、围绕经济议题的争论激化的可能性比任何时候都大。持续下跌的美国股价将对试图反弹的韩国股市和急跌的汇率产生何种影响,也备受关注。 作为7月第四周,本周的关注点集中在汝矣岛。如果无法承受上周末美国股市暴跌的余波,很难期待整周弱势的股价出现上涨反转。在证券交易所对面的国会议事堂,对政府质询将开始。 日程安排为22日政治领域、23日经济领域。预计围绕总统亲属的不法行为、跨国制药公司是否游说、新内阁的认准问题等展开激辩。 上周通过各党代表演说已确认的执政党与在野党在总论上的立场差异,预计在具体问题上将更加鲜明地显现。经济领域也有诸多议题待解,包括无法回收的公共资金规模与偿还方式、向外国公司低价出售之争、隐瞒大蒜进口谈判及与欧盟的造船谈判、汇率等市场稳定化对策。各常任委员会也将进入正式活动。 我国社会内在的矛盾结构预计在法庭上也将再次得到确认。因为一系列重大案件、主要人物的审判将接连举行。 22日将举行对朝鲜日报社长方相勋和前仁川市长崔箕善的续行公审,25日则举行对前民主党顾问权鲁甲和已故总统朴正熙之子朴志晚的宣判。 26日,对前全北知事柳钟泌和郑梦元前韩罗集团会长的续行公审也在等待。由于都是曾引发争论和社会影响的事件,预计在公审过程中会再次成为焦点。 在混乱与矛盾之中,政府仍竭尽全力延续世界杯的热潮。 24日将在青瓦台举行的“为使世界杯效应最大化的经济人报告大会”也出于同样考虑。然而企业界正因夏季淡季和汇率下跌而愁容满面。 预计产业资源部25日将确定发布的6月末出口实绩也会显示放缓态势。从这一点看,产业资源部22日将公布的关于韩元升值的地方出口企业现场调查及第三季度企业景气实查指数(BSI)结果备受关注。 虽然局面纷乱,但预报称本周末前后梅雨将结束。预计只有等到休假季开始,社会各领域的对立才会有所缓和。 权洪祐记者

阅读韩文原文