2002-07-21

[圆桌]世界杯之后的科技课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

告别火热6月的感动与欢喜,人们回到了日常。社会各领域正在汇聚智慧,把世界杯期间得到印证的潜力与热情嫁接到所有领域,以实现新的希望。 此前我们一直把进入科学技术世界前十作为目标,并体现在中长期计划中。但在世界杯四强神话之后,我们的热望迅速转向在所有领域挑战世界前四,科学技术也不例外。 瑞士国际管理发展学院(IMD)每年对参与全球竞争的企业所在国家的竞争力排名,并发表在《世界竞争力年鉴》上。2001年我国科学技术水平在49个国家中排名第21位。 而今年垂直上升至第10位,展现了潜在实力。一年间排名差距过大,科技人员也颇感困惑,甚至对IMD评价方法的可信度产生疑问。 不过,以小组赛出线曾是头等课题的韩国足球队登上四强的世界杯为榜样,当科技人员齐心协力全力以赴时,科学技术四强之梦也能够实现。如今征兆已经显现。 1999年首次尝试的高速互联网,其普及率与使用时间居世界第一,互联网使用人数和国家域名数分别位居世界第四和第五。 这意味着在21世纪知识信息化社会的基础设施方面,我们可以自豪地说正稳居全球前列,并展现出无限成长可能性。半导体存储器动态随机存取存储器(DRAM)和显示器件超薄膜液晶显示器(TFT-LCD)自1998年起一直保持世界第一。 此外,码分多址(CDMA)终端也以53.7%的全球市场份额稳居第一,造船业和消费用机顶盒等众多产品乃至产业均居世界之最。 其他位居领先集团的汽车、数字家电、钢铁、化学、纺织产业等也正为跃升为最强国而不断努力。而这些具有竞争力的产业技术中,内含着长期积累的高水平科学技术。 如今,成功举办世界杯的东道国溢价,将为我们面向世界的产业技术营销带来巨大帮助。但必须铭记,只有内含比现在更高水平尖端科学技术的产品才能主导世界。 现在应树立科学技术四强的目标,制定相称的战略与战术,忠于基本,专注于系统化的研发。为此,最紧迫的是提振科技人员士气,营造让他们充满自信、乐在其中地工作的氛围。 /金正德

阅读韩文原文