2002-07-19

伦理经营就是竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期美国安然公司破产及财务造假等违法行为,是唤醒人们认识企业自觉遵守伦理之重要性的事件。 且不必特意提及国内此前发生的苯酚事件或工业用牛油事件,邻国日本的食品企业雪印公司倒产,以及最近美国通信企业世通的会计造假事件,接着复印机厂商施乐公司虚增利润一事,都为伦理经营敲响了巨大的警钟。 外汇危机之后,国民对国内企业的期待心理进一步提高,财务造假与股东代表诉讼成为重大问题,产品责任(PL)法也已生效。 如今必须深刻认识到:若不摒弃引发社会争议或受到指责的非伦理经营,不重视信用、不具备长期愿景、不强调客观性并推行以客户价值为中心的透明经营,企业自身的存续都将受到威胁。 企业伦理是指在企业经营过程中区分行为或态度对错的道德判断标准或价值体系,是企业行为与决策的准则。?美国佐治亚大学的卡罗尔(Carroll)教授将现代社会中企业的社会责任划分为经济责任、法律责任、伦理责任和慈善责任。 其中伦理责任是指,即使法律上并未强制,企业也自觉遵守由社会通念所形成的伦理标准。 因此,伦理经营是指企业不仅履行法律与经济责任,还将社会通念所期待的伦理责任的履行也视为企业义务,以积极主动的姿态把遵守企业伦理作为行动原则的经营。 遵守企业伦理是企业的角色或活动获得社会正当性的基础,并可期待从长期角度提升组织效率。 此外,在人力资源管理和生产率提升方面,经营伦理也具有重要性。在保障成员得到正当待遇、维持高水准伦理性的企业里,成员会感到自豪与价值,产生努力工作的意愿,生产率将大幅提升。 从这一意义上说,伦理经营是企业实现利润最大化、并在长期竞争中生存下来的竞争力源泉。 连续5年被《财富》杂志评为“最受尊敬企业第一名”的通用电气(GE)把伦理经营视为企业竞争力的核心,强生公司也凭借伦理经营把危机转化为契机,被尊为伦理经营的典范企业。 在国内,三星集团等大企业也在新设合规监察人制度、发布企业伦理宪章,着力构建伦理经营体系。 如上所述,伦理经营已成为企业成长乃至生存的必要条件,为使其落地,尤其应积极推行以下方案。 第一,最高经营者应通过对伦理经营的积极认识转变来提升伦理领导力,并不吝给予更积极的支持。 第二,应设定可实现的现实目标,在成员的权限与责任范围内合理执行,以提升企业价值,并通过强化会计监督功能等,使实质性的伦理经营活动得以开展。 第三,经营者应通过制定决策用伦理指针或评价指标等企业内部制度化举措,将其反映到经营活动过程中,并用作人力管理与激励的手段。 第四,应强化为提升企业伦理水准的内外部教育,通过对先进优秀企业案例的标杆学习来弘扬伦理价值观与意识,努力把伦理行为固化为企业文化。 作为实现这一目标的先决条件,为积极提升整个社会的放松管制与透明度,还应通过在各级学校开设课程等终身教育构建伦理经营基础设施,并对营造优待相关优秀企业的社会氛围给予更多关注。 /赵泰贤(韩国金融研修院咨询教授、经济学博士、培材大学兼任教授)

阅读韩文原文