2002-07-19

梅雨北上,全南、庆南发布暴雨预警

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南部地区集中暴雨……恐有灾情受梅雨锋影响,珍岛出现每小时38.5毫米的集中暴雨,夜间以南部地区为中心降下大量降雨,令人担忧雨灾。 据气象厅19日消息,截至当日上午8时,丽水降雨75.5毫米,南海67毫米,马山66.5毫米,巨济60.5毫米,统营56.1毫米,釜山51.5毫米,蔚山42.5毫米,大邱38毫米,昌原32毫米。 特别是受不稳定气层影响,部分地区出现局地集中暴雨,当日凌晨珍岛集中降下每小时38.5毫米的降雨,大邱也录得每小时21毫米降水量。 据此,气象厅分别向全罗南道和庆尚南、北道发布暴雨预警,向西海南部全海域和南海全海域发布暴风预警。 随着梅雨锋带来的雨云带逐渐北上,预计当日下午起不仅南部,忠清南北道等中部地区也将出现大量降雨。 截至20日的预计降水量为:济州道、全罗南道、庆尚南道50至100毫米,多的地方150毫米以上;江原岭东和郁陵岛、独岛、庆尚北道20至40毫米,多的地方80毫米以上;首尔、京畿、江原岭西、忠清南北道、全罗北道、朝鲜地区10至30毫米,多的地方60毫米。 特别是至20日,以南部和济州道地区为中心,除大量降雨外,还可能出现雷电和突发强风,需做好各类设施物管理等防范雨灾的准备。 此次降雨在中部地区将持续到周末的20日,南部地区持续到假日21日;在梅雨暂时缓和的下周初,预计多云并有阵雨的地区也较多。 气象厅相关人士叮嘱称:“本周末全国将出现符合梅雨季的大量降雨”,“特别是不能排除集中暴雨的可能性,请检查附近排水沟和挡土墙等,全力预防雨灾。” (首尔=联合新闻)金志勋 记者

阅读韩文原文