2002-07-19

"大宇"海外商标权谈判即将达成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇汽车或向大宇国际支付不超过100亿韩元 大宇国际与大宇汽车正在磋商的大宇汽车"大宇(DAEWOO)"品牌海外使用价格,预计将在100亿韩元以下不久达成协议。 19日,谈判组一位相关人士表示:"大宇汽车与大宇国际的主债权银行韩国产业银行、友利银行,以及两家公司大股东资产管理公社等相关方近期多次会面,基本已在100亿韩元以下找到妥协点","最快下周就能结束谈判"。 该人士还补充说:"大宇汽车主张只支付大宇国际此前为维持、管理海外商标权所支出的费用,大宇国际则要求支付品牌出售价款,谈判正在双方折中的水平上收尾。" 此前大宇汽车方面一直表示,过去"大宇"集团时期为提升品牌形象而支出广告及营销费用的主要是电子和大宇汽车,因此只愿支付约12亿韩元作为海外商标权的维持、管理费。 相反,大宇国际方面此前以完全转让海外品牌使用权为条件,要求按过去营业收入的0.5%计算的2500亿韩元,近期则坚持至少应获得400亿韩元。 但若此问题无法解决,大宇汽车出售给美国通用汽车(GM)一事也将落空,因此感到压力的韩国金融监督院和两家公司债权团积极介入,使谈判急速推进。 据悉,大宇国际方面也曾担忧以低价转让品牌可能引发股东及债权人对现任管理层的追责,但近期向法律机构咨询后得到答复称并无特别问题。 崔亨旭记者

阅读韩文原文