2002-07-19 | 서정명

汉森董事长与前柏丽斯董事长金荣哲的“家具情谊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着汉森上市交易所市场,汉森创始人赵昌杰会长与Fursys前会长金荣哲的深厚友情成为话题。二人于1970年9月怀着重写国内家具业历史的坚定决心共同创立汉森,此后各自将自己的公司培育成国内顶级家具企业。 身为汉森共同创始人的两人,分别在室内家具(汉森)和办公家具(Fursys)领域稳坐行业头把交椅,引领了国内家具产业。 曾立誓要在家具历史上留下印记的二人,均将公司在交易所市场上市公开,并互为对方公司的大股东,展现出不同寻常的友情。 赵会长(64岁)与金会长(64岁)创立汉森是在33年前。凭借卓越的经营能力和稳健的财务结构,汉森崛起为家具业的翘楚。 判断公司已进入正轨的金会长认为办公家具市场性很高,于1983年离开汉森设立汉森工业株式会社,1995年将公司名称改为Fursys。市场预判准确、销售额急剧增长后,金会长于1996年将公司在交易所公开上市。 如今Fursys前会长金荣哲完全不介入公司经营,所有决策交由职业经理人。 公司去年实现销售额1350亿韩元,今年实现销售额1600亿韩元,今后也将继续巩固办公家具市场占有率第一企业的形象。金会长作为大股东持有15%持股,汉森赵会长也持有16%的股份。 本月16日在交易所市场上市的汉森是国内最大家具企业。今年上半年实现销售额2310亿韩元,全年预计可实现4500亿韩元销售额。 与领先企业无节制扩张业务、设立海外法人导致经营状况恶化不同,汉森以稳健的经营战略持续提升销售规模和品牌知名度,稳居第一。 赵会长同样将公司交给职业经理人,不参与公司经营,仅提出长期愿景。 赵会长持有26%持股,Fursys金会长也持有17.7%的股份。二人互为对方公司的大股东。 家具业相关人士表示:"两位以朋友身份共同创立公司,充分展示了合作关系何等重要","他们是家具业的活见证,将成为后辈经营者的重要教益"。 徐正明记者

阅读韩文原文