2002-07-18

垃圾广告与猪肉火腿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《回家》中有这样一个场景:外孙从罐头里取出猪肉火腿,生着就吃得很香。 这展现了一个对西方加工食品火腿上瘾的城市孩子的口味。猪肉火腿的注册商标斯帕姆(SPAM)以二战期间由位于美国明尼苏达州奥斯汀的荷美尔食品公司供应美军食用而闻名。 韩国一家财阀食品公司与荷美尔进行技术合作,在国内生产并销售斯帕姆罐头。这种韩国产斯帕姆标示称,其95.37%的猪肉成分中有57.22%使用韩国产猪肉。 当初荷美尔公司为销售斯帕姆,开展了过度的宣传攻势,以致引起消费者反感,由此产生了“垃圾邮件(spam mail)”一词。 垃圾邮件成为未经收件人同意、向不特定多数人无差别散发的电子邮件直接广告的名称。如今人们每次打开电子邮箱,都要反复做这项令人疲惫的工作。 因为要把塞满收件箱好几页的垃圾邮件选中并一并删除。垃圾邮件中有标明为成人广告的,也有伪装的。 伪装的成人广告标题例如“像朋友一样的恋人关系!!请给我发邮件~”“大哥!都是漂亮姑娘。”之类。 因此垃圾邮件又得了垃圾信件、废物邮件(英语的junk mail)这样的别名。 去年初欧盟宣布,因垃圾邮件每年在全球浪费的费用高达94亿美元。垃圾邮件之所以猖獗,是因为不花宣传费用就能赚钱。 垃圾邮件发送者(spammer)为获取电子邮件名单而使用了e-mail地址收集程序。该程序售价在15万韩元至30万韩元之间,可搜索知名网站的自由留言板并提取发帖人的e-mail。也有直接购买已整理好的数据库来使用的情况。 据悉500万人的数据价格在40万至50万韩元左右。信息通信部本月初开设了非法垃圾邮件举报中心(www.spamcop.or.kr),并修订了《关于促进信息通信利用及信息保护等的法律》的施行规则,自上周起开始查处非法垃圾邮件。市面上也出现了几种精巧的拦截技术,但要追上日益智能化的垃圾邮件仍力不从心。

阅读韩文原文