2002-07-18

折扣店加快自有品牌商品高端化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电视等高价家电、服装等提升设计与材质水平。折扣店正加快自有品牌(PB,Private Brand)商品的高档化。 据流通业界18日消息,折扣店近来在大幅增加此前成为增长基础的PB商品品类的同时,推进高档化,以寻求与竞争对手的差异化。 新世界集团 E-Mart在家电PB商品“Cinema Plus”的PDP、LCD、全平面电视等上采用银色的简洁设计,与既有家电企业的产品展开对等竞争。小型吸尘器也因现代感设计而表现出色,获得很大反响。 此外,最近开发的“Epetit”是面向婴幼儿与儿童的角色形象PB,将动物形象应用于寝具、餐具、饰品等商品。 服装方面主要聚焦材质高档化。服装PB“E-Basic”采用能迅速排汗、带来清爽感的Aerocool面料,在消费者中掀起热潮。 此外,在服装领域被认为最难的内衣,则与国内顶尖水平的Vivien共同策划,生产了名为“Vian for E-Mart”的PB。 乐天玛特计划在今年下半年开发并推出加湿器、取暖器、吹风机等小型家电PB。 同时还将扩大目前正在推进的服装PB品牌With One、Hautemain、Peoples等的细分品类。 尤其是With One,最近已开始通过与海外知名制造商战略合作的外包形式获得产品供应,今后将进一步扩大这一战略,以更低价格销售高品质服装产品。 家乐福韩国(Homeplus)也扩大服装PB“Sprinkler”、“Easy Classic”、“Beagle”的品类,并重新调整卖场,着手高档化。这些品牌是Homeplus的代表性服装PB,营业收入每年增长200%~500%,顾客反应非常热烈。 Homeplus计划顺应顾客提高了的需求,不仅在设计与面料上,也把卖场重新打造得更高档。 E-Mart采购部家庭用品组组长全炳九表示:“我们将持续挖掘优秀企业的高品质商品,把引入PB概念的独家策划商品和PB范围扩大到运动、文具、玩具等领域”,“今后在品质上预计将进一步强化的PB商品,将作为折扣店的功臣占据稳固地位”。 林东锡记者

阅读韩文原文