2002-07-18

缩短工时的虚与实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月起,各家银行在周六也一齐开始停止营业。证券等其他金融机构也在跟随这一动向。 此前部分企业已通过隔周周六休息等形式缩短工时,如今银行周六休息,预计真正意义上的每周5天工作制将加速扩散。 因为银行停业会使资金结算等企业活动受到制约,企业也只能随之实行周六休息。 引入每周5天工作制的背景可以说与西方发达国家略有不同。西方发达国家是为了减少失业者而实施,而包括我国在内的亚洲国家则是出于化解国际社会"工作狂"批评和国民不满的层面。 以建筑业为例,我国每周法定工时44小时之外还要超出10小时以上,劳动条件十分恶劣。 美国在1938年因大萧条造成失业者大量产生,当时的罗斯福总统为创造就业,于同年制定《公平劳动标准法》(FLSA),将工时缩短至每周40小时。 自1946年起实行每周5天工作制、每周工作39小时的法国,在1997年社会党执政后为实现竞选承诺的创造就业,再次缩短工时,目前每周工作35小时。 相反,日本面对国际社会批评其通过长时间劳动创造竞争力以及"经济动物"的指责,从1988年到1999年历时11年,将每周48小时的工时缩短至40小时。 据说实行每周5天工作制有诸多好处。在公司待的时间减少,但在工作时间内不再分心、更加"压缩式"地工作的氛围将扩散,从而提高单位小时生产率。 此外,实行周六休息还有利于旅游、房地产部门的发展,也有助于增加服务、建筑人力等就业岗位。 如果生产率提高、就业增加、休息日也增多,为何不能尽快实施呢?因为优点背后也有缺点。 最大的问题是人工费上升将使企业竞争力显著减弱。也有研究结果显示,企业为维持与此前相同的产量,将加班时间增加相当于法定工时缩短(4小时)的部分,劳动成本将上升约14.5%。 对于人力及资金状况比大企业困难、竞争力也较弱的中小企业将更为不利。尤其可能造成出口等对外业务受阻,社会上游玩氛围扩散会使生产活动的紧张感松懈,也令人担忧生产率下降。 也有观点认为,随着银行实行每周5天工作制,企业过去6天使用资金并支付利息,今后要在5天内使用并支付,因此实际金融费用负担将增加10%以上。 无论如何,工时缩短会使丈夫的工资袋相应变薄,由此主妇被推向劳动现场的可能性也会提高。 进而,不仅企业之间,个人之间的激烈竞争也可能使劳动者半自愿半被迫地在法定工时之外工作更长时间。 关于每周5天工作制的争论确实仍然存在,但它正成为不可逆转的大趋势。只有努力将工时缩短可能带来的弊端降到最低,才是明智的应对。 从企业立场看,应将其作为经营革新的契机。短期内彻底进行时间管理,同时构建更具机动性的速度经营体制,也将成为利用日益宝贵的工时的重要课题。 工时缩短也意味着以往以数量增长为主的经营变得困难。因此必须强化技术实力、提高创造性,以跃升为附加值更高的发达型高技术企业。 劳动者的姿态也必须改变。应致力于不断的自我开发和劳动质量的提升。 对劳动者而言,工时缩短除了提升生活质量的积极效果外,另一方面也将成为要求更高生产率的压力。 应当在增加的休息时间之外,提高工作时间内的业务专注度,自主营造能够更高效工作的环境。期待每周5天工作制的正式实施能够带来劳动生产率的提高和全体国民生活质量的实质性改善。 /金基升(LG经济研究院研究委员)

阅读韩文原文