2002-07-18

"用鲈鱼、鳗鱼料理健康过夏"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特级酒店日餐厅推出特选菜单首尔市内特级酒店的日本料理餐厅将在8月底前推出多样的“夏季特选料理”。大多以作为夏季滋补食品颇受欢迎的鲈鱼和鳗鱼为中心设计菜单。 鲈鱼富含人体必需的牛磺酸和维生素B2,被认为有助于增进健康;而以男性滋补食品闻名的鳗鱼富含维生素C,也深受女性作为美容食品青睐。 ◆首尔广场酒店=日本料理餐厅寿以“应季特产日式料理”为名推出夏季特选。由日本厨师岩本推荐的南海岸鲈鱼刺身套餐(6.2万韩元)、济州产新鲜玉筋鲷调味烤鱼套餐(5.7万韩元)、鳗鱼寿司与冷荞麦面套餐(4.7万韩元)等。310-7343 ◆乐天酒店=日本料理餐厅桃山(317-7051)推出“夏季特选料理”,备有冷乌冬套餐、鳗鱼寿司、鲈鱼火锅套餐、鲈鱼刺身套餐等夏季滋补美食。 蚕室乐天酒店(411-7791)可品尝特别拼盘生鱼片与鳗鱼料理套餐、日式生鱼片盖饭、生鱼片盖饭。3.8万至13万韩元。 ◆首尔希尔顿=日本料理餐厅源氏推出鳗鱼与鲈鱼料理。包括配日式味噌汤的中段鳗鱼特别套餐(5.2万韩元)、烤鳗鱼套餐(4万韩元)、鳗鱼寿司与荞麦面、鳗鱼盖饭(3万韩元)、鳗鱼糙米蒸(3.5万韩元)等鳗鱼料理,以及盛放于冰上、可清凉享用的鲈鱼刺身(10万韩元)、鲈鱼火锅(4万韩元)、鲈鱼特选套餐(5.2万韩元)、烤鲈鱼套餐(4万韩元)等鲈鱼料理。周末与公休日还备有特选日式自助餐(午餐3.8万韩元、晚餐4.2万韩元)。317-3240 ◆阿米加=日本料理餐厅奈良推出夏季滋补美食,备有含烤鳗鱼、刺身、山药泥、莼菜等的“河鳗特选”(5.5万韩元),以及含鲈鱼、洗造刺身、山药泥荞麦面、醋味噌等的鲈鱼·洗造刺身套餐(4万韩元)。3440-8150 ◆索菲特大使酒店=日本料理餐厅竹出售鳗鱼寿司套餐与鳗鱼荞麦面套餐。 以作为夏季滋补食品闻名的鳗鱼料理搭配山药汁、蔬菜醋拌、生鱼片等。 4.5万韩元。 文成镇记者

阅读韩文原文