随意前往也总是温情的春川夏季纪行咖啡馆"埃塞俄比亚",在柔和的灯光下咖啡香气浓郁。窗外的孔之川被梅雨浸湿。下雨的孔之川,只是走走也很好。 行走途中遇到的人,独自坐在大伞下垂着长长的钓竿。彼此只是相互瞥一眼,不说话也觉亲切。距首尔1小时30分车程的春川,即使贸然出发也总是一副亲切的模样。 "Hoban之城"春川尤其在夏季有许多可去之处。春川入口的孔之川,以及乘船横渡昭阳湖进入的清平寺是充满回忆的名胜,而露营地和游乐项目众多的中岛、渭岛游乐园则非常适合全家人共度欢乐时光。 春川的夏天节庆也很丰富。7至8月,国际戏剧节、木偶剧节、荞麦凉面节相继举办。 下面介绍春川的主要旅游地和夏季节庆。
■ 孔之川 位于Hoban之城春川入口处的湖泊。紧邻春川站和春川市内客运站。孔之川湖设有男女老少皆可享受的游船设施,可一边欣赏中岛与衣岩湖畔的景色,一边戏水。 此外,周边还有雕塑公园、喷泉、游船场、河滨地、露天演出场、战迹纪念馆等。特别是沿市民公园通往春川MBC的清幽小路,作为情侣散步路线而闻名。 若怀念回忆,可到咖啡馆"埃塞俄比亚"喝上一杯咖啡。马路对面有与咖啡馆同名的埃塞俄比亚参战纪念碑。
■ 清平寺 从昭阳湖码头乘船前往的清平寺,是年轻情侣喜爱的名胜。下船后登五峰山十余分钟便可抵达清平寺。 清平寺创建于高丽光宗24年(973年),当时名为白岩禅院,此后屡经重建,寺名先后改为普贤院、文殊院,至朝鲜明宗5年(1550年)定为现名清平寺。寺内有清平寺高丽庭园址、清平寺回转门、三层石塔等。 五峰山溪谷秀丽,是登山客络绎不绝的春川名山。沿溪谷而上,有高7米、据说能发出九种声音的九声瀑布。昭阳湖管理事务所 (033)250-3561。
■ 中岛游乐园 位于北汉江与昭阳湖汇合处的岛。占地2.7万坪,拥有可同时容纳3000人的露营地,作为青少年营地声名远扬。 配备3000坪规模的大型室外游泳池、长达13公里的散步道和自行车道、广阔的草坪广场、游乐场以及各种体育设施。 高大的白桦林与湖水交融的出色岛屿风光,曾被用作电视剧《冬季恋歌》和电影《瓦妮与俊河》的拍摄地。 此外,拥有支石墓3座、积石冢2座、地穴式住居5栋等史前遗物的中岛,也是完整保存新石器、青铜器和初期铁器时代文化的罕见史前遗址。中岛管理事务所 (033)242-4881
■ 渭岛游乐园 因衣岩大坝建设而形成的岛,参天大树和草坪修整完好。随着新梅大桥通车,不乘游船也能轻松抵达渭岛。草坪上可进行足球、排球等比赛,夏季可享受水上滑水、风帆冲浪、摩托艇,还配有泳池,适合作为家庭游乐场兼夏季休养地。 拥有40余栋小木屋和可容纳1700余人的大规模餐厅设施,团体住宿及露营活动也毫无不便。南春川站有市内公交随时运行。 渭岛管理事务所 (033)254-7650、252-2168。
■ 春川的夏季节庆 今年夏天春川将举办3项节庆。首先是"2002春川国际戏剧节",将于24日至29日在春川文化艺术会馆等地举行。始于1993年、每3年举办一次的春川国际戏剧节今年为第4届,将上演德国、保加利亚等10个国家戏剧团体的作品。特别是26日至28日在儿童会馆露天舞台预定有深夜戏剧演出。 春川国际戏剧节组委会 (033)250-3541。 8月8日至15日将举办"春川木偶剧节2002"。海外6个国家7个剧团和国内70个剧团将展现木偶剧的精髓。活动地点为春川木偶剧场、傀儡剧场、花木园、明洞街等。春川木偶剧节事务局 (033)242-8450。 8月29日至9月2日在中岛码头旁孔之川水边公园举办的"春川荞麦凉面节",是可以尽情品尝春川代表性美食荞麦凉面和辣炒鸡排的盛宴。将设荞麦凉面、辣炒鸡排集市,并举行传统饮食烹饪比赛。还有再现传统荞麦凉面烹制场面、荞麦资料展示等多样看点。春川市政府农政科 (033)250-3371。
◇公路= 首尔~南杨州陶农三岔路口~左转进入通往春川的46号国道~清平~加平~江村检查站~春川。 ◇公共交通= 在东首尔(02-458-4853)、上凤客运站(435-2122)乘坐开往春川的市外客车,或在清凉里站(392-7788)乘坐开往春川的列车。 ◇饮食= 荞麦凉面店过了昭阳5桥后集中在栗文里附近,春川市内则以春川警察署前的南部荞麦凉面别馆(033-256-7859)最为有名。想吃辣炒鸡排,可前往美都波百货店后巷的辣炒鸡排一条街。
/春川= 文·图 文成振记者 hnsj@sed.co.kr






