2002-07-17

[经济课堂]何为外汇平准基金债券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济课堂/外汇平准债 每当汇率大幅波动时,政府都会介入外汇市场买入或卖出美元。因为汇率在短期内大幅下跌或上涨,对经济冲击很大。外汇平准债是政府在外汇市场买卖美元时主要使用的财源。 外汇平准债是外国汇平衡基金债券(foreign exchange stabilization bond)的简称。为稳定韩元汇率、防止投机性外汇流入流出带来的不良影响, 政府筹措的资金就是“外国汇平衡基金”。政府为筹措该基金,以支付保证形式发行“外国汇平衡基金债券”。 外汇平准债可以以韩元和外币计价两种形式发行。政府在IMF外汇危机发生后开始发行外币计价证券。在海外市场发行的外币计价证券,会在基准利率之上加上反映发行国信用度和流通规模的加算利率。1998年一度高达10个百分点的外汇平准债加算利率,随着韩国经济恢复稳定,近期已降至0.37个百分点。 外汇平准债由财政经济部经国会同意后发行,基金则委托韩国银行管理。政府每年定期国会召开时提交次年外国汇平衡基金的运用计划并获得批准。 近来韩元汇率下跌速度过快,政府为通过市场介入买入美元而集中发行外汇平准债。12日发行了5000亿韩元规模的外汇平准债,22日还将追加发行7000亿韩元。今年外汇平准债计划发行规模共为5万亿韩元,至本月累计发行4万1000亿韩元。 因此今后可发行的规模为9000亿韩元。但外汇平准债的发行会根据市场情况调整增额与发行时点,若额度用尽可再度增额。 增额需要国会批准。 去年外汇平准债计划发行规模(6万3000亿韩元)中仅发行了3万6000亿韩元。这是因为与今年不同,当时外汇市场表现稳定。 李妍善记者

阅读韩文原文