2002-07-17 | 이상훈

朴议长“总统应亲自发表施政演说”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在制宪节庆祝辞中表示 国会17日上午在汝矣岛国会议事堂中央大厅举行第54届制宪节庆祝仪式,宪法机关首长、各党代表及议员、宪政会高管、外宾等出席。 朴宽用国会议长在庆祝辞中表示:“由于制度不完备、错误惯例、偏见等,国会尚未具备代表国民意愿、有效监督和制衡行政部的方法”,“在提交预算案时总统亲自到国会发表施政演说,将成为议会民主主义发展的又一个起点”。 朴议长还表示:“政府与议会应经常会面,该协作的协作、该制衡的制衡,并使这一惯例固定下来,同时将强化立法支援体系,使议员能够实质性地监督和制衡行政部”,“政治人士的伦理问题是加剧政治不信任的决定性因素,将通过制度补充和自净努力,尽全力提升政治人士的道德性”。 他接着表示:“为综合、系统地研究这些课题,在国会新设研究所的工作正在进行中”,“将大幅改善此前流于形式的请愿审查制度”。

李相勋记者

阅读韩文原文