2002-07-17

下半年海外成套设备订单“一片玫瑰色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中东地区订单量增加 预计达70亿~80亿美元 受高油价推动的中东地区订单量增加,海外成套设备承揽额有望连续两年超过100亿美元。 产业资源部17日表示,上半年海外成套设备承揽业绩为47亿1000万美元,较去年同期(52亿美元)减少9.4%,但下半年预计可承揽70亿~80亿美元。与2000年上半年55亿2000万美元、下半年28亿8000万美元,2001年上半年52亿美元、下半年49亿4000万美元相比,下半年的增长势头尤为突出。 产业资源部称:“今年上半年业绩略显低迷,是因为中东地区部分大型成套设备的承揽合同签署推迟,以及中南美市场低迷。”“但下半年将以产油国为中心承揽70亿~80亿美元,预计今年业绩将达到120亿美元。” 上半年承揽业绩按地区来看,中东地区受高油价带动订单增加,以23亿8000万美元居首,其后为非洲10亿4000万美元、亚洲6亿8000万美元、北美5亿2000万美元。由此,中东地区在整体承揽中的比重由去年上半年的31.2%升至今年的50.5%,非洲地区也提高至22.1%。 按企业来看,承揽12亿2000万美元的Hyundai Engineering & Construction业绩最高,其后为▦大宇造船海洋8亿1000万美元▦现代重工6亿8000万美元▦LG建设3亿3000万美元▦Samsung Heavy Industries3亿2000万美元。

李炳官记者

阅读韩文原文