2002-07-16

罗泰姆首推铝制电动列车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

铁道车辆专业企业Rotem 16日宣布,已在国内首次完成铝制电动列车样车。此次完成的样车采用纯国产技术、以铝合金材料制造车体,并搭载了列车综合控制装置(TCMS)以及推进控制装置、牵引电动机等国产装置。 Rotem说明,此次开发的铝制车辆比不锈钢车辆轻约20%,可节约能源,且报废时车体易于再利用,其特点是采用双层结构的中空挤压形式,提升了隔音效果。 公司还补充说,自2003年年底至2007年将有92辆投入光州市地铁,并以此为起点积极推进海外出口。 Rotem相关人士表示:“不仅配备了无人驾驶装置等尖端设备,还在客室内安装液晶显示(LCD)显示器等,强化了便利设施”,“今后韩国国内也将正式迎来铝制电动列车时代”。 赵永周记者

阅读韩文原文