2002-07-16

动物全盛时代的阴暗面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KBS《环境special》、SBS《我想知道真相》接连揭露。动物的全盛时代已然到来。宠物店和动物医院里挤满了为宠物打扮、照料的人。 在电视上,只要描绘“动物与人类的交流”,收视率便飙升,催生了相关节目的泛滥。 但若不以人类的想法,而从动物立场看,它们的实际处境如何?本周将播出两档展现“自然保护”真正含义之一面的节目,引人注目。 首先,KBS1TV的《环境special》(每周三晚10点)将于17日播出贴近采访果川首尔大公园中生活的动物实态的《冲击报告,来自动物园的SOS》。 为了让前来的人类感受“自然”而被大量饲养的动物,因脱离原本生态而经历的如同人间地狱的生活将被搬上荧屏。 去年12月底死亡的斑海豹的死因,被查明是人们投掷的硬币。胃中发现的多达128枚硬币给胃部造成负担,使其无法正常进食而死亡。

此外,部分大猩猩因笼内粗糙的水泥地面而遭受脚部腐烂或化脓的痛苦;本应彼此不相遇、独立生活的欧洲棕熊,因多只共处的压力而整天呕吐,甚至重新吃下呕吐物。 如此一来,动物园就不是“动物保护”的空间,而是“虐待动物”的场所。制作组诊断认为,唯一的替代方案是将动物园从游乐园转变为面向濒危动物的生态公园。 另一方面,SBS《我想知道真相》(每周六晚10点50分)将于20日播出采访放归亚洲黑熊失踪事件的《消失的半顺伊——是盗猎还是自然死亡》。 去年9月作为“亚洲黑熊复原项目”一环放归智异山的4只幼年亚洲黑熊中,半顺伊消失了。 最初在1月左右确认,除一只返回人类村落外,其余三只进入冬眠,但今年6月,只发现了用于确认半顺伊位置的发信追踪装置被锐利工具切断后遗留在岩石缝中。 此后关于盗猎还是自然死亡的争论持续不断,5月起开始追踪的制作组成功发现了半顺伊的尸体。 由于日本殖民时期开始的滥伐和对补身食品的迷信,本土野生熊目前处于灭绝状态。旨在复原它们的放归项目成功率不足一半,非常低,但制作组的意图是让公众讨论人类有责任恢复原本的生态。 制片人柳英锡回应称:“必须抛弃自然为人类而存在、为人类后代而保护自然的傲慢。” 金熙元记者

阅读韩文原文