2002-07-16

下半年劳资关系预警

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大企业劳资谈判全面展开,与每周五日工作制等交织 今年下半年,重工业等大规模企业和公有企业的劳资协商将全面展开,围绕引入每周五日工作制等制度改善的矛盾预计将出现,劳资关系料将趋于不稳。 劳动部长官方镛锡16日上午在青瓦台召开的国务会议上通过《下半年劳资关系展望与对策》报告作出上述预测,并表示将朝着国际标准与韩国现实相协调的方向,改善成为劳资矛盾因素的法律与制度。 方长官就下半年劳动界动向预测称,短期内劳动界将把重点放在制度改善斗争而非劳资协商斗争上,进入总统选举阶段后将通过多种形式参与选举,积极推动将诉求纳入竞选承诺并扩大政治影响力。 特别是,韩国劳总将积极通过参与总统选举等扩大政治影响力;民主劳总在维持强硬斗争路线的同时,将于8月底组建新执行部,随后斗争与谈判并行。 此外,首尔地铁、城市铁道等公共部门工会将要求实施每周五日工作制、撤回企划预算处预算方针等,预计8月前后组建联合机构展开共同斗争;在个别企业层面,造船、石油化学等行业围绕工资上调的劳资矛盾预计将出现。 劳动部据此预测,将加快每周五日工作制、非正规劳动者保护等相关立法,出租车和医院等长期罢工企业的问题则由相关部门协作,在坚持原则的前提下合理解决。 吴哲洙记者

阅读韩文原文