2002-07-16 | 김현준

“原则上同意缩短工时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界要求改善与每周五天工作制相关的休假制度全国经济人联合会就每周五天工作制的引入,向政府转达了经济界的意见,其核心是原则上同意缩短工作时间,但总休假天数至少不应超过日本的水平。 全经联副会长孙炳斗16日表示:“政府已表明立场,如本月底前有关引入每周五天工作制的劳资政谈判未能达成协议,将推动政府立法,并要求转达各经济团体的意见,因此我们向政府转达了全经联的立场。” 孙副会长解释说:“全经联并非无条件反对引入每周五天工作制本身,原则上同意缩短工作时间,只是无法接受劳动界的过分要求”,“为了让经济和企业保持竞争力,我们要求按国际标准改善现行休假制度中过度保护的规定。” 全经联在汇总会员企业和经济界意见后转达给政府的意见中,提出引入每周五天工作制时应改善的主要劳动条件制度,首先是总休假天数至少不得超过日本的休假天数(129至139天),并要求将带薪周休转为无薪周休。 同时要求废除生理假,禁止对生理假及年月休假进行工资补偿,另一方面,呼吁设立制度保障,使法律修订内容能自动(强制)体现在各企业的工资及劳资集体协议中。 此外还要求根据行业和企业规模分阶段引入每周五天工作制,并提出▲禁止对未使用休假进行金钱补偿 ▲超时加班加成率25% ▲弹性工作时间制适用期限最少6个月等。 全经联相关人士表示:“考虑到国家竞争力,全经联对每周五天工作制的上述立场是无法再让步的底线,只要满足这些内容,就不反对引入每周五天工作制”,“韩国经营者总协会和中小企业协同组合中央会等其他经济团体的意见也与全经联的意见没有太大差别。” (首尔=联合新闻)金贤俊记者

阅读韩文原文