2002-07-11

洪业收11亿韩元后免除星源建设债务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方掌握情况启动调查大检察厅中央调查部(检察长金钟彬)11日掌握到,金大中总统次子洪业(已被拘捕)从星源建设会长全允洙处收取1亿4000万韩元,并为星源建设免除了3300亿韩元负债的情况,已着手集中调查。 检方查明,1999年8月全会长通过洪业的亲信转交10亿韩元,使星源建设获得和议许可,但因负债过多难以正常经营,于是另行向洪业转交1亿4000万韩元,从大韩综合金融获得了高达3300亿韩元的公司负债减免。 检方已取得相关人士陈述称,全会长曾向担任大韩综合金融破产管理人的存款保险公司李某请求减免负债但遭拒绝,2000年1月前后在洪业与李某等人同席的酒局上请求协助,此后获得了高达3300亿韩元的负债减免;检方同时正在调查是否存在追加的资金往来。 检方还认为,仅凭存款保险公司职员李某一人之力很难减免高达数千亿韩元的负债,因此将就星源建设负债减免是否有上层介入进行集中调查。 与此同时,检方已着手核实洪业从大企业收取的22亿韩元是否具有对价性质。 此外,检方确认洪业所有的市价约16亿韩元的首尔瑞草洞超豪华公寓(83坪型)的前所有人,正是1999年12月向洪业提供5亿韩元的三星集团旗下公司社长,并计划同时对洪业的财产增值过程展开调查。 检方表示,尽管洪业与提供资金一方均否认存在对价性质,但所交付的资金为现金或10万韩元面额的旧支票,且洪业将收到的钱藏在家中阳台或经过彻底的洗钱过程,目前正就此进行补充调查。 另外,检方还将调查,洪业在购入瑞草洞豪华公寓之前的2000年7月,曾以低于市价的5亿韩元与当时所有人即三星集团旗下公司社长签订全租(jeonse)合约,此后买入同一公寓时是否存在集团层面提供特惠的情况。 另一方面,包括这套公寓在内,洪业的财产自1995年以来7年间增加了两倍以上。 1995年为20亿韩元的财产,1996年增加5亿韩元,此后每年大幅增长,目前包括现金及存款18亿韩元、不动产15亿韩元(瑞草洞公寓、办公住宅)、债权(亚太财团10亿、弘恩洞全租2亿、金成焕3亿)、债务3亿韩元等,合计达45亿韩元。 韩东洙记者

阅读韩文原文