2002-07-11 | 오철수

上班族暑假“3晚4天”最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

费用10万~20万韩元区间 今年夏季,上班族的休假期间以3晚4天最多,休假费用以10万~20万韩元最多。 据网络招聘信息公司Joblink(代表韩贤淑)对4452名男女上班族会员进行的问卷调查结果,休假期间以3晚4天最多,占30.7%(1368人),其后依次为4晚5天(22.7%)、2晚3天(21.2%)、5晚6天以上(20.7%)、1晚2天(4.7%)。 休假费用方面,45.9%(2043人)回答“10万~20万韩元”,其次为“20万~40万韩元”25.3%(1125人)、“不足10万韩元”14.1%(629人)、“不太清楚”11.8%(523人)、“40万韩元以上”3.0%(132人)。 关于休假计划,相当于38.1%的1698人回答“要去旅行”。 此外,回答“已提前去过”的比例达22.6%,显示避开旺季享受休假的上班族也不少。 回答“在家好好休息”和“因工作繁忙去不了”的比例分别达16.0%和12.1%,回答“顾虑公司和上司的眼色而犹豫”的也有11.1%。 关于夏季休假的原因,64.1%(2852人)回答“充电”,占压倒性多数,“缓解压力”和“与家人或朋友增进感情”分别为28.5%、6.5%。 吴哲洙记者

阅读韩文原文