2002-07-11

股指暴跌29点 失守770点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美股暴跌直接冲击……KOSDAQ十日来首次下跌 综合股价指数受美国股市暴跌直接冲击,下跌约30点,跌破770点。 11日交易所市场上,股价指数以较前一交易日暴跌11.96点(1.50%)的782.75开盘,随后跌幅扩大,最终暴跌29.83点(3.74%),收于764.88。 外国投资者净卖出1049亿韩元,为上月20日2459亿韩元以来最大规模。机构也呈现1369亿韩元的卖出优势。 相反,个人净买入2487亿韩元支撑大盘,但力不从心。 程序化卖出与买入分别为3943亿韩元和1085亿韩元,呈现2858亿韩元的卖出优势。 分析认为,前一夜美国股市以科技股为中心连续三日暴跌,加之韩元对美元汇率创年内最低,半导体DRAM价格下跌,共同大幅拖低指数。 当日为期权到期日,尾盘程序化卖单大量涌出,扩大了跌幅。 全部行业均下跌,其中运输装备(-6.31%)、证券(-5.11%)、电气电子(-4.92%)、机械(-4.72%)、流通(-4.20%)行业跌幅相对较大。 Samsung Electronics暴跌4.47%,勉强守住33万韩元区间,SK电讯、国民银行、KT、韩国电力、POSCO等指数相关大盘股均未能摆脱弱势。 自上月27日起连续9个交易日涨停的海力士,一度涨至涨幅上限后急转直下,最终以跌停收盘。 下跌个股共607只(含3只跌停),压倒性多于上涨个股178只(含19只涨停)。平盘38只。 LG投资证券投资战略组组长黄昌中表示:“由于美国股市不稳定,存在进一步下跌的可能性”,“750点将起到第一道支撑线作用,但最坏情况下可能下探至700点”。 (首尔=韩联社)全俊相记者

■ KOSDAQ受美股暴跌影响,十日来首次转跌 11日KOSDAQ市场受美国股市暴跌影响,十日来首次转为下跌。 KOSDAQ指数较前一交易日下跌1.83点,收于65.62。 当日指数因美国股市暴跌导致外国投资者抛售,以及对连续9日上涨的警戒性抛盘,未能摆脱跌势;同时综合股价指数因期权到期日清算量压力而大幅下跌,投资心理萎缩,一度下跌超过2点。 但盘中因Haansoft等互联网相关个股走强,跌幅大幅收窄。 上涨个股184只(含21只涨停),下跌个股581只(含14只跌停),平盘47只。 外国投资者和机构分别净卖出88亿韩元和18亿韩元,个人净买入129亿韩元。 指数相关大盘股一齐转跌,但互联网相关个股Haansoft和Serome Technology分别上涨10.33%和4.15%,引起投资者关注。 分行业看,各行业无一例外转跌,其中运输(4.99%)、半导体(4.74%)、信息设备(3.89%)等跌幅较大。 未来资产运用战略中心室长李钟宇表示:“此前连续9日上涨带来压力,加之会计造假风波扩散引发美国股市暴跌,导致转为跌势”,但他同时称:“不过跌幅尚未达到令人担忧的水平”。 (首尔=韩联社)金在弘记者[TODAYTOPIC]

阅读韩文原文