2002-07-11 | 김인모

股东资本主义的危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华尔街原本诞生于350年前荷兰人与英国人争夺殖民地的过程中。守卫荷兰殖民地新阿姆斯特丹的军人出身总督彼得·斯泰弗森特,为抵御新英格兰英国人的进攻而横贯曼哈顿修筑的木栅(Wall),就渗透在华尔街这一名称之中。 可以说是历史上最早的股票泡沫的“密西西比泡沫”同样是战争的产物。 苏格兰出身的约翰·罗(John Law)说服路易十四去世后摄政法国的赌友奥尔良公爵,设立的金融公司便是密西西比银行。 密西西比的股价1719年达到面值的40倍,次年2月起泡沫开始消退,甚至出现停止支付的局面,罗于当年5月从总经理职位辞职后逃亡。 可谓卓越的信用创造者的罗,为解决西班牙王位继承战争后遗症带来的国家债务负担,以取得路易斯安那殖民地商业独占权为代价承接政府债券,由此设立了密西西比银行。 历史上大盘首次无限期休市的1873年9月恐慌,源于执着于过度铁路建设而破产的杰伊·库克(Jay Cooke)银行,但在此之前1869年9月发生了杰伊·古尔德(Jay Gould)的黄金囤积投机事件,其根源在于美国在南北战争期间脱离金本位制而发行的不兑换纸币绿背钞,其1比1兑换比率在战后仍未完全清算、被例外承认的莽撞之举。 从安然会计造假事件开始,到泰科国际、施乐、ImClone、世通、默克,接连不断的会计舞弊疑云使信任扫地,华尔街10日道琼斯指数下跌3.11%,跌破9000点,纳斯达克指数也下滑2.54%,呈现出与去年9·11恐怖袭击事件之后相当的水平。 被称为历代美国总统中首位MBA出身的乔治·W·布什总统亲自访问华尔街,通过演讲呼吁信心,但乔治·索罗斯讥讽性地创造出的“布什熊市”这一流行语,已被不断下跌的股价所印证。 更何况还在经历哈肯能源股票处理丑闻的布什,与里根一样执政后执着于“兰博美国”,但如今站在更大的选择岔路口上。 当然,在1929年大萧条之前的27个月里,华尔街股价下跌了约80%,日本日经指数也从1989年38915点的顶峰在27个月后跌至约一半,因此今天华尔街的溃败今后是否会走上最糟糕的道路,还需再观察。 但一系列华尔街事态显然将给以股票为基础的美国经济,即股东资本主义带来变化。 有统计显示,1802年以来历代美国股市的平均投资收益率为7%。 但1966年至1981年的15年间平均投资收益率为-0.4%,1982年以后的15年间平均收益率为12.8%,略高一些。 事实上,把储蓄率0%视为理所当然的美国人,1999年向共同基金投资了4万亿美元,这是10年间增长10倍的数字。目前仍有约8000万美国人直接或通过共同基金进行股票投资。 总之,望着CEO股票期权行使限制等各种解决方案泛滥的华盛顿政界,最令人担忧的是连布什总统的呼吁也未被接受这一事实。 正因如此,才会想起2500多年前孔子的教诲。面对以武器、粮食与信任三者相较、询问富国强兵之策的提问,孔子劝告先弃武器。他接着强调,直到最后也不可丢弃信任。

金仁模记者

阅读韩文原文