2002-07-11

[企业信用] 美国会计体系声誉受污

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美式经营=国际标准”被打破,弱点暴露使欧式模式获得力量。美国企业接连发生的会计造假事件,正在“美式经营=全球标准”这一等式上造成巨大裂痕。 随着严格的规定与密集的内部监控网被揭露存在致命漏洞,美国人自诩为世界最优秀的会计原则和经营模式瞬间沦为不信任的对象。 目前世界各国采用的两大会计方式,是欧洲积极推动为世界标准的“国际会计准则(IAS:International Accounting Standards)”和美国采用的“一般公认会计原则(GAAP:Generally Accepted Accounting Principles)”。 要在世界金融中心纽约股市上市就必须遵守美式原则,加之亚洲等部分国家考虑到依赖美国的经济状况而不得不接受GAAP,因此美式GAAP事实上一直被视为会计方式的“全球标准”。 但自去年以来一系列企业丑闻一次性暴露了“美式”的弱点,对美国会计体系的质疑声开始四处涌现。 尤其是围绕单一国际会计标准长期与美国展开自尊心之争的欧洲,猛烈开火称最近的会计造假事件根本上源于美国的会计体系本身。 部分观点指出,晦涩难懂的GAAP方式给美国企业留下了掩盖不良的空间,也有看法认为一系列粉饰会计丑闻是美式会计准则的副产品。 反映这一氛围,美国咨询公司麦肯锡进行的调查结果显示,欧洲、非洲企业的75%以上、亚洲企业的65%支持ISA。 欧盟(EU)已确定方针,要求区内上市公司自2005年起采用ISA,香港和新加坡等地也在积极研究引入ISA。 另一方面,自诩“世界最佳”的本国会计准则沦为警惕与指责对象后,美国正着手对现有规定大幅修补的大手术。 纳斯达克将推行上市公司对经营层实施股票期权时必须无条件获得股东大会批准的方案,证券交易委员会(SEC)则缩短季度业绩信息披露截止期限、推进新设对会计事务所的监管机构等,从多方面下刀。 行政部门也全面出动清剿会计造假。乔治·W·布什总统9日在特别讲话中推出大幅强化SEC权限、加强对企业会计造假的刑事处罚等措施,以恢复企业透明度与信任。 但在全球大企业名字仍被怀疑在会计造假企业名单上排队的情况下,预计“美国的伤口”难以轻易愈合。 辛敬立记者

阅读韩文原文