2002-07-09

国内设备投资有望全面复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

机械类进口连续2个月增长。机械类进口持续增加,设备投资有望全面回暖。 9日据韩国贸易协会消息,国内设备投资自去年年底前后起呈现回暖态势,但月度机械类进口额至今年3月连续15个月同比下降,此后在4月增长26.4%、5月增长21.8%,连续2个月呈增长态势。 特别是今年5月,基础产业机械进口额(3.2亿美元)创1999年12月以来月度最高,产业用机械(3.02亿美元)创去年3月以来最高,机械零部件(1.9亿美元)创前年11月以来最高。 考虑到进口机械类总体上比国内可自行供应的机械价格更高、性能更强,机械类进口转为增长被解读为产业界积极的设备投资意愿正在复苏。 贸易协会相关人士表示:“设备投资自前年11月起持续低迷,自去年11月起转为增长,呈现回暖态势”,“机械类进口转为增长,应是反映了设备投资意愿的全面复苏。” 另一方面,今年1至5月按地区划分的机械类进口中,日本以21.81亿美元居首,其后为欧盟(EU)19.58亿美元、美国17.85亿美元。 姜东浩记者

阅读韩文原文