2002-07-09

三星集团推出白色家电统一品牌“HAUZEN”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics9日表示,已将泡菜冰箱、滚筒洗衣机、空调等白色家电的统一品牌名称定为“HAUZEN”,自8月起将通过新产品上市及大规模广告、促销活动,将其培育为继PAVV之后的高端品牌。Samsung Electronics解释称,经过过去一年的研究论证,此次发布的“HAUZEN”品牌由德语中意为“家”的“HAUS”与意为“中心”的“ZENTRUM”组合而成,蕴含“生活中心”之意。已在消费者心中牢固树立高端品牌形象的对开门冰箱“Zipel”和数字电视“PAVV”将继续使用。 Samsung Electronics强调,在白色家电引入高端品牌,既是表达要在已趋饱和的市场中创造并抢占新概念高附加值、高端家电市场的意志,同时也是为了将国内家电市场水平提升一个档次。 该公司将以8月推出高质感、高品位内饰的HAUZEN泡菜冰箱和滚筒洗衣机为起点,持续推出精致高档的空调等多样产品,把HAUZEN培育为继Zipel和PAVV之后的又一高端品牌。 此外,公司还计划面向HAUZEN购买客户,开展基于客户关系管理(CRM)的数据库营销等高水平促销活动。 国内营销事业部社长李相铉表示:“今后将适用严格标准,把HAUZEN培育为白色家电的代表品牌”,“将集中全部力量,通过开发具备最佳产品力的精品,使其跃升为顶级品牌”。 林锡勋记者

阅读韩文原文