2002-07-09

[在中国这里] 网吧新开业务下月前暫时禁止

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◆暂停网吧新增许可=中国文化部、公安部等中央部门自1日起至8月31日,为期两个月对提供网吧等互联网接入服务的营业场所开展整治工作。在此期间,中国全国范围内不仅禁止网吧新增营业许可,也禁止现有设施扩大规模。此次整治源于6月初北京网吧发生的人身伤亡事故,主要整治对象为非法营业场所。没有营业许可证或与许可证内容不符的网吧将被关闭,用于非法营业的设备及营业所得将被没收。有关部门计划要求即便是持有现有营业许可的正常业者也须重新审核登记,以彻底加强对全部网吧的管理监督。 ◆北京—天津周边建设5个生态圈=中国计划在未来10年投资229亿元人民币,在北京至天津周边的沙化发生地区建设防沙化退耕还林、水土保持、植树造林、森林资源保护、自然保护区建设等5个生态圈。 另一方面,河北省的沙化现象对北京、天津产生直接影响,河北省沙化土地占总面积的14.5%,全省149个县中有114个县存在沙化土地。河北省主要沙化地区为张家口、承德的坝上、坝下地区、永定河下游地区等;根据此次生态圈建设计划,未来10年张家口、承德两市24个县将各把861.3万亩(1亩约200坪)耕地及荒山、荒地恢复为森林,林业建设使用1847万亩,绿地建设使用4404.7万亩,小规模绿化工程使用6080平方公里土地。 ◆亚洲最大“展览中心”今年秋季登场上海=上海浦东地区在建的“上海新国际展览中心”一期工程将于9月底竣工。规划展览面积达25万平方米的展览中心有望成为亚洲最大规模。目前一期工程包括4.5万平方米的室内展馆和2万平方米的室外展场。全部工程完工后,将包括17个无柱展厅,室内展览面积达20万平方米,室外展览面积达5万平方米。 ◆北京书场重现=在北京消失约50余年的书场(旧时聚集民众讲相声、说野史、Jaedam等的场所)再次出现。最近开业的大碗茶茶楼将以《雍正剑侠图》为首部演出作品,历时8个月进行评书(使用折扇、手帕、快板等道具向观众讲述长篇故事)。

资料提供:KOTRA

阅读韩文原文