2002-07-09

进口车业界在假期前发起“施压攻势”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无息分期、赠品等大规模营销。进口汽车业界在夏季休假季前夕展开“压迫攻势”战略。 据相关业界消息,沃尔沃韩国、福特韩国、宝马韩国等主要进口车企业称,今年以来进口车市场明显活跃,因此开始针对内需市场展开▦无息分期销售▦破格提供赠品▦扩大服务等大规模营销活动。 最突出的企业是沃尔沃韩国。 沃尔沃决定在7月一个月内实行减轻购车者支出负担的运营租赁方案。据此,购买沃尔沃的客户先支付车价的30%,此后3年按月支付相当于车价30%的租赁费即可。 3年后可归还车辆,或支付车价余款。利用该方案可自动获得汽车定期检查以及消耗性零部件更换、3年·6万公里保修、更换轮胎等服务。 沃尔沃还决定,已停产的“沃尔沃940、960、850系列”车主若购买“S40、S60、S80、V70”等新款车型,可免费获得价值200万韩元的CD换碟机、倒车警报装置等所需配件。 福特韩国则规定,截至本月底,现有客户换购新车型时,可用现有车辆抵充新车交付款。余款提供36个月无息分期服务。 GOJIN Motor Import决定,截至本月底,向购买奥迪部分车型的客户赠送可实现导航功能、收看电视、上网检索、收发电子邮件、查询各类信息的个人掌上终端(PDA)。 此外,戴姆勒克莱斯勒韩国将从15日起向大捷龙、大切诺基客户赠送海外旅游券;宝马韩国将从休假季全面到来的本月底起,在江陵、束草、釜山等休养地开展免费检查服务。 洪炳文记者

阅读韩文原文