2002-07-09

斗山重工业罢工达成和解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斗山重工业自5月23日进入全面罢工,47天后于8日恢复正常作业,总算是幸事。据公司方面计算,这段时间罢工造成的损失额就达3500亿韩元。若计入多达1600余家协作企业的损失,损害将更为庞大。 在世界杯热潮中、国民团结气氛高涨的整个6月,斗山重工业工会一直在罢工。由此,斗山重工业工会或许保住了强硬工会的形象,但公司却遭受了重大打击。 此次罢工并非因工资等劳动条件而起。工会是以本不该成为罢工对象的劳资谈判方式与程序问题为由发动罢工的。罢工手段也是阻止成品出厂等老一套做法。 斗山集团收购原为公营企业的韩国重工业、将招牌改为斗山重工业已有2年。 此次罢工,正是相对少有劳资纠纷、重视原则的斗山集团企业文化与韩国重工业的公营企业体质发生碰撞。因此一般评价认为,这带有劳资双方相互驯服的斗气性质。 工会像过去公营企业时期那样试图阻止成品出厂,针对过程中发生的工会成员暴力事件及公司损失,公司对工会进行了大批民事、刑事起诉与告发。公司方面坚持责任人处罚原则,以防非法罢工再次发生。 斗山重工业工会自韩国重工业时期起就以民主劳总下属的强硬工会闻名。工会成立16年间,除3年外年年罢工,罢工次数累计达28次。 工会所采取的罢工手段中,限制物资进出直接关系到企业收益乃至信誉问题。除因违反与发包方的合同而产生赔偿责任外,还会引发国家项目推进延迟、订单受阻等诸多问题。 斗山重工业工会应认识到公司的损失最终会转为自身的损失,并寻找能在使企业损害最小化的同时维护自身权益的更为成熟、明智的方法。 此次罢工解决过程中值得关注的是地区仲裁团的调解作用。在劳资双方僵持不下时,由地区各界人士参与的地区仲裁团这类第三方调解机构出面,正如此次所展示的,是可取的解决方案。 今后有必要进一步激活此类调解方案。虽说罢工已解决,但火种仍潜藏其中。希望以此次事态为契机彻底清除火种,让劳资双方获得新生。

阅读韩文原文