2002-07-09

上半年香烟出口超去年全年总额

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年,得益于对中亚、中东等地出口的扩大,烟草人参公社的出口规模已超过去年全年业绩。据烟草人参公社9日消息,上半年香烟出口量为131亿支,超过去年全年(116亿支)的业绩。出口量中77.4%为面向中亚和前苏联地区开发的“PINE”,其上半年出口量与国内销量最高的“DIS”销量(102亿支)相同。 烟草人参公社一位相关人士解释称:“出口量大部分集中在阿富汗、阿联酋、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦等中亚和中东地区”,“我们将该地区视为全球烟草市场的‘缝隙市场’并集中攻占,今后计划进一步扩大对中国等地的出口。” 另一方面,据财政经济部数据,上半年韩国国内香烟市场总销量为438亿3400万支,其中烟草人参公社销量为351亿7200万支,占80.2%。 外国产香烟上半年销量为86亿6300万支,市场占有率达19.8%,较去年(15.8%)大幅上升。 李妍善记者

阅读韩文原文